How to say “Let's take a taxi.” in Japanese

それは間違いなく盛り上がったでしょ。

• say “That must have bee...” in Japanese

彼らは別の、より物質的でない種類の満足を得られる何かを探していた。

• say “They were looking...” in Japanese

お返事は急ぎませんので、ごゆっくり。

• say “There's no rush on...” in Japanese

このシャツは安いのに丈夫だ。

• say “This shirt is chea...” in Japanese

どうやらその路線は来春に延伸されるらしい。

• say “Apparently, that l...” in Japanese

今日は道が空いてると思う？

• say “Do you think the r...” in Japanese

警察は規則に従っていない人たちを逮捕する権力を持っています。

• say “Police have the po...” in Japanese

彼は私たちが想定していなかった問題が浮上したと言っていた。

• say “He said a problem...” in Japanese

なぜか、今日は頭が働かない。

• say “I don't know why b...” in Japanese

外食と家で食べるのどっちが好き？

• say “Which do you like...” in Japanese

こちらの事情で、いったん白紙にさせて。

• say “For reasons on my...” in Japanese

この店は評判がいいと思う？

• say “Do you think this...” in Japanese