How to say “Sorry to keep you waiting.” in Japanese

In Japanese

待たせてごめんね。

Mata se te gomen ne.

Practice more sentences

Click the English to reveal the Japanese.

Tap the prompt → say it within 5 seconds → the answer appears automatically.

遅れてごめんなさい。 Okure te gomennasai.

say “Sorry I'm late.” in Japanese

迷惑をかけてすみません。 Meiwaku o kake te sumimasen.

say “Sorry for the trou...” in Japanese

ごめんなさい。 Gomennasai.

say “I'm sorry.” in Japanese

私の勘違いでした。 Watashi no kanchigai deshi ta.

say “It was my misunder...” in Japanese

お礼の言葉もありません。 Orei no kotoba mo ari mase n.

say “I can't thank you...” in Japanese

私のせいです。 Watashi no sei desu.

say “It's my fault.” in Japanese

ご親切にどうも。 Go shinsetsu ni dōmo.

say “That's very kind o...” in Japanese

以後気をつけます。 Igo ki o tsuke masu.

say “I'll be more caref...” in Japanese

感謝しています。 Kansha shi te i masu.

say “I appreciate it.” in Japanese

許してくれる？ Yurushi te kureru?

say “Will you forgive m...” in Japanese

お世話になりました。 Osewa ni nari mashi ta.

say “Thank you for ever...” in Japanese

気にしないで。 Ki ni shi nai de.

say “Don't worry about...” in Japanese

← Learn Japanese by Topic 🔀 Practice all sentences at random