How to say “It's my fault.” in Japanese

この本は、あの本の2倍の長さです。

• say “This book is twice...” in Japanese

彼女は最近すごく忙しいだろうね。

• say “I guess she's been...” in Japanese

彼は、僕と話す時間はないと言った。

• say “He said that he di...” in Japanese

私が想定していたより反応が良かったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

彼女の提案が採用される見込みだのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

彼は少し遅れてるみたいだよ。

• say “It looks like he's...” in Japanese

君が言っていた通りに事が運んだとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

なるほど。だから彼女はあんなに怒ってたんだ。

• say “That makes sense....” in Japanese

ここ数日、天気がひどい。

• say “The weather's been...” in Japanese

彼女が試験に合格したなんて信じられない。

• say “I can't believe sh...” in Japanese

その犬に触ってもいいですか？

• say “May I touch the do...” in Japanese

その計画は白紙に戻った。

• say “The plan was scrap...” in Japanese