How to say “What are you into these days?” in Japanese

交通事故で腕を骨折してまだ痛い。

• say “I broke my arm in...” in Japanese

いい考えだね。

• say “That's a good idea...” in Japanese

彼はこのレストランをその街で一番だとみなしている。

• say “He regards this re...” in Japanese

この薬で痛みが徐々に減るでしょう。

• say “This medicine will...” in Japanese

その意見、もう少し掘り下げてもらえる？

• say “Could you elaborat...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

会費が上がったって聞いたよ。

• say “I heard the member...” in Japanese

彼女が準備していた資料は完璧だったんじゃないかな。

• say “I suppose the mate...” in Japanese

私の知る限り、彼女が担当してから対応が早くなった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

その会社は在宅勤務を導入したと思う？

• say “Do you think that...” in Japanese

両親は僕に大学に行って欲しいと思っている

• say “My parents would p...” in Japanese

最近、食事も喉を通らなくて。

• say “I've barely been a...” in Japanese