How to say “I'm keeping my distance from that person.” in Japanese

彼女はもうすぐ戻ると思うよ。

• say “I think she'll be...” in Japanese

彼は忙しすぎて時間が取れない

• say “He is too busy to...” in Japanese

だめでもともと、当たって砕けろだ。

• say “Nothing to lose; j...” in Japanese

窓を開けてくれる？

• say “Can you open the w...” in Japanese

お腹が痛い。

• say “My stomach hurts.” in Japanese

お代わりください。

• say “May I have another...” in Japanese

ニューヨーク市は世界有数の人口密集都市です。

• say “NYC is one of the...” in Japanese

そのテストはそんなに難しくないでしょう。

• say “The examination wi...” in Japanese

どうやら彼は来月から新しい部署に移るらしい。

• say “Apparently, he's m...” in Japanese

結局、彼が主張していた内容には根拠がなかったということだ。

• say “It turns out what...” in Japanese

彼女が提案した妥協案で話がまとまったようだね。

• say “It seems things ca...” in Japanese

あの選択さえしていなければと考えてしまう。

• say “I keep thinking, i...” in Japanese