How to say “I'll chop the vegetables.” in Japanese

そんなに大きくないよ。

• say “It's not that big.” in Japanese

語弊があったかもしれない、言い直すね。

• say “That may have come...” in Japanese

頭が痛い。

• say “My head hurts.” in Japanese

規則は規則。文句を言うな。

• say “A rule is a rule....” in Japanese

今夜は外食したい？　-いや、そうでもない。

• say “Do you want to eat...” in Japanese

彼は彼女が選んだ方法が結局一番早かったと言っていた。

• say “He said the method...” in Japanese

状況からして、まずそうだろう。

• say “Given the circumst...” in Japanese

今日は運がいい気がする。

• say “I feel like today'...” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたって聞いたよ。

• say “I heard the last t...” in Japanese

メモを取れば良かった。

• say “I should have take...” in Japanese

私はあなたほど若くはない。

• say “I am not as young...” in Japanese

うまく巻き込んで進めたいですね。

• say “I want to get ever...” in Japanese