How to say “Let's play it by ear on that.” in Japanese

わかる、まさにそれなんだよ。

• say “Exactly, that's th...” in Japanese

彼が漏らした本音が印象に残っていると思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

五分だけ待って。

• say “Give me five minut...” in Japanese

休みの日は何してるの？

• say “What do you do on...” in Japanese

先生に聞く必要がある。

• say “I need to ask the...” in Japanese

喫煙は健康に害を与えるだろう。

• say “Smoking will do ha...” in Japanese

大変な労力と時間が掛かるだろう。

• say “You’ll spend a lot...” in Japanese

保証内容をしっかり確認しておこう。

• say “Let's confirm exac...” in Japanese

人は欲張りだ 。

• say “People are greedy.” in Japanese

話すことで、あなたの専門知識をシェアできる機会を探しなさい。

• say “Look for opportuni...” in Japanese

熱がある時は学校を休むべきだ。

• say “You should stay ho...” in Japanese

気持ちを言葉にするのが難しい。

• say “It's hard to put m...” in Japanese