How to say “That is a really nice T-shirt. Can I ask where you got it?” in Japanese

その判断は時期尚早だと思う。

• say “I think that call...” in Japanese

彼は彼が残した実績は今も語り継がれていると言っていた。

• say “He said the record...” in Japanese

昨日のリーさんとのデートはどうでした？ －最高だったよ。

• say “How did your date...” in Japanese

結局、君が最後まで付き合ってくれて心強かったということだ。

• say “It turns out it wa...” in Japanese

駐車場を拡張する計画があります

• say “There is a plan to...” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

こんな偶然があるなんて驚きだ。

• say “It's surprising th...” in Japanese

私たちはGDPなどの経済指標ではなく、どれだけ多くの人が有意義だと感じられる役割を持っているかという指標で進歩を測る社会にする必要があります。

• say “We should have a s...” in Japanese

彼は彼女は語学を生かした職に就いたと言っていた。

• say “He said she landed...” in Japanese

彼が独断で決めたことが後で問題になったって聞いたよ。

• say “I heard what he de...” in Japanese

　あなたは動物が好きですか？　はい、好きです。

• say “Do you like animal...” in Japanese

少し値引きしてくれますか？

• say “Can you give me a...” in Japanese