How to say “In the end, it was just a miscommunication.” in Japanese

そろそろ年貢の納め時だね。

• say “The jig is up for...” in Japanese

君が示してくれた気遣いが胸に残っていると思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

私の知る限り、私たちが想定していなかった問題が浮上した。

• say “As far as I know,...” in Japanese

どうなるか様子をみよう。

• say “Let’s see what hap...” in Japanese

彼は彼らみんなの中で一番流暢に日本語を話しました。

• say “He spoke Japanese(...” in Japanese

咳が止まらないんだけど、大丈夫かな。

• say “I've been coughing...” in Japanese

寝不足だと頭痛がすることがある。

• say “I sometimes get a...” in Japanese

雨で今日の部活は中止になった。

• say “Today's club activ...” in Japanese

やめるか迷ってるんだ。

• say “I can't decide whe...” in Japanese

あなたはいつ切手を集め始めたのですか？

• say “When did you begin...” in Japanese

彼女が何回もアメリカに行ったことあるって知ってる？

• say “Do you know she ha...” in Japanese

彼はもう少し稼ぐ必要がある。

• say “He needs to earn a...” in Japanese