In Japanese
時間が解決してくれることもあるよ。
Jikan ga kaiketsu shi te kureru koto mo aru yo.
Click the English to reveal the Japanese.
無理に元気を出さなくていいんだよ。 Muri ni genki o dasa naku te ii n da yo.
今日はゆっくり休んでね。 Kyō wa yukkuri yasun de ne.
今日一日、よく乗り越えたね。 Kyō ichi nichi, yoku norikoe ta ne.
そんな日もあるよ、明日はきっと違う。 Sonna hi mo aru yo, ashita wa kitto chigau.
聞いてるだけで疲れそう。 Kii teru dake de tsukare sō.
完璧を求めすぎると疲れてしまう。 Kampeki o motome sugiru to tsukare te shimau.
時間は有限だからこそ、大切に使いたい。 Jikan wa yūgen da kara koso, taisetsu ni tsukai tai.
時間さえあれば、もっとできたのに。 Jikan sae are ba, motto deki ta noni.
答えのない問いと向き合う時間も大切だ。 Kotae no nai toi to mukiau jikan mo taisetsu da.
もし時間を巻き戻せるなら。 Moshi jikan o maki modoseru nara.
あの人の機嫌をうかがうのに疲れた。 Ano hito no kigen o ukagau no ni tsukare ta.
なんだか何もやる気が起きなくて。 Nandaka nani mo yaruki ga oki naku te.