How to say “Let's talk before it escalates.” in Japanese

彼が提示した条件はこちらに不利だったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

きっと締め切りが早まったよ。

• say “I'm sure the deadl...” in Japanese

なぜ遅れてるか知ってる？

• say “Do you know why it...” in Japanese

その他の楽しみとしては、バスケットボール、読書、スケートボードなどがある。

• say “Some other things...” in Japanese

問題があるんだ。

• say “I have a problem.” in Japanese

時間が読めないので、余裕を見ておいて。

• say “The timing's unpre...” in Japanese

その時はとても疲れてたと彼は言った。

• say “He told me that he...” in Japanese

片づけは私にやらせて。

• say “Let me do the pack...” in Japanese

彼女は私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと言っていた。

• say “She mentioned thin...” in Japanese

家を出ようとした時に、ちょうど電話が鳴った。

• say “Just as I was abou...” in Japanese

初めて作ったWebサイトは今でも覚えています。

• say “I still remember t...” in Japanese

彼は君が最後まで付き合ってくれて心強かったと言っていた。

• say “He said it was rea...” in Japanese