How to say “Depending on your response, we'll have to reconsider.” in Japanese

休憩しよう。

• say “Let's take a break...” in Japanese

彼女は、その提案には賛成できないとはっきり言った。

• say “She made it clear...” in Japanese

この国では雪はまれだ。

• say “Snow is rare in th...” in Japanese

その話を聞いて怖くなった。

• say “I got scared after...” in Japanese

その気持ち、わかるよ。

• say “I know how you fee...” in Japanese

レイチェルは同時に2人の男と付き合っている。

• say “Rachel is dating t...” in Japanese

資料を用意しておいてもらえると助かる。

• say “It would help if y...” in Japanese

彼はメキシコに逃げた。

• say “He ran away to Mex...” in Japanese

彼女が抜けた穴は簡単には埋まらないと思うよ。

• say “I think the gap sh...” in Japanese

電池が切れそうだだろうね。

• say “I guess the batter...” in Japanese

私は車を２台持っています。

• say “I have two cars.” in Japanese

夜、雨が降ったので、道が濡れてる。

• say “Since it rained du...” in Japanese