How to say “How pretty the woman I met at the bar was.” in Japanese

きみは、運転するには酔い過ぎている。

• say “You're too drunk t...” in Japanese

きみはトムにもう会っていると思うよ。

• say “I think you've alr...” in Japanese

契約内容をあとで揉めないように残そう。

• say “Let's document the...” in Japanese

今鍵を探してるところ。

• say “I'm looking for my...” in Japanese

たぶんこの辺は家賃が高い。

• say “Maybe rent is high...” in Japanese

信頼は築くのは大変で、崩れるのは一瞬だ。

• say “Trust takes ages t...” in Japanese

少年と叔父は、テーブルを挟んで向かい合った。

• say “The boy and his un...” in Japanese

印鑑と身分証が必要みたいだよ。

• say “It looks like you...” in Japanese

落ち込んでいる暇もなかった。

• say “I didn't even have...” in Japanese

私たちは彼らよりずっと幸せでした。

• say “We were much happi...” in Japanese

彼女が怒るとはなんて思わなかった。

• say “I never expected h...” in Japanese

走れば、間に合うよ。

• say “We'll make it if w...” in Japanese