How to say “How about my place?” in Japanese

ジョンの父親は、ジョンが賢くて有名な人物に育つことを願っていた。

• say “His father hoped t...” in Japanese

私が思い描いていた理想とは少し違ったんじゃないかな。

• say “I suppose it was a...” in Japanese

少し休んだほうがいい。

• say “You should get som...” in Japanese

その落とし所なら、こちらも異存ありません。

• say “I have no objectio...” in Japanese

彼に確認しておいてもらえると助かる。

• say “It would help if y...” in Japanese

かなりの努力が必要だろう。

• say “Much effort will b...” in Japanese

私が想像していた以上に事態は込み入っていたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

どうやら予約はもう埋まってるらしい。

• say “Apparently, the sl...” in Japanese

一泊はいくらくらいかかる？

• say “About how much doe...” in Japanese

彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいという噂だよ。

• say “Rumor has it she d...” in Japanese

そのドラマ、おすすめだよ。

• say “I recommend that s...” in Japanese

先に言ってくれていれば、対応できたのに。

• say “If you'd told me e...” in Japanese