How to say “He had his daughter make some coffee.” in Japanese

彼が背負っている責任は相当なものだという噂だよ。

• say “Rumor has it the r...” in Japanese

この店は現金しか使えないみたいだよ。

• say “It looks like this...” in Japanese

彼が語っていた夢は着実に形になっているんじゃないかな。

• say “I suppose the drea...” in Japanese

時間が読めないので、余裕を見ておいて。

• say “The timing's unpre...” in Japanese

急げば、間に合うよ。

• say “We'll make it if w...” in Japanese

その役目は私には荷が勝ちすぎる。

• say “That role is more...” in Japanese

科学者たちは何世紀もその難問を解こうとしている。

• say “Scientists have be...” in Japanese

いくつの言語を覚えようとしたことある？

• say “How many languages...” in Japanese

あなたは、彼が昨日ここに来たことを知っていますか？

• say “Do you know that h...” in Japanese

私たちが想定していなかった問題が浮上したようだね。

• say “It seems a problem...” in Japanese

たぶん彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

味の素のベストな使い方は卵かけご飯

• say “The best way to us...” in Japanese