How to say “I didn't see it.” in Japanese

たぶん彼女が積み上げてきた信頼が今回効いたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

覚えていてくれてくれてありがとう、助かったよ。

• say “Thanks for remembe...” in Japanese

この道はどこに通じていますか。

• say “Where does this ro...” in Japanese

彼女が提案した妥協案で話がまとまったという噂だよ。

• say “Rumor has it thing...” in Japanese

その部屋の中は暗い。

• say “It is dark in the...” in Japanese

私たちが交わした議論は無駄ではなかったという噂だよ。

• say “Rumor has it the d...” in Japanese

どっちが高いですか？

• say “Which one is more...” in Japanese

結局のところ、決め手になったのは信頼関係だった。

• say “In the end, what t...” in Japanese

好きな人と過ごす時間は幸せだ。

• say “Time with someone...” in Japanese

ホテルに迎えに来てくれますか？

• say “Can you pick us up...” in Japanese

こう言ってはなんですが、少し気になりまして。

• say “I don't mean to be...” in Japanese

彼は資料をまだ送ってないみたいだよ。

• say “It looks like he h...” in Japanese