How to say “Could you tell me the right way to do it?” in Japanese

私が担当していたプロジェクトが、ようやく形になった。

• say “The project I was...” in Japanese

勉強の合間に少し休憩する。

• say “I take short break...” in Japanese

もしよかったら、少し待ってくれる？

• say “If you don't mind,...” in Japanese

間に合わなかった。

• say “I didn't make it i...” in Japanese

ここ数日、天気がひどい。

• say “The weather's been...” in Japanese

この辞書とあの辞書を比べれば、どちらが良いかは一目瞭然です。

• say “When you compare t...” in Japanese

彼女が体調を崩したなんて残念だ。

• say “It's a shame she c...” in Japanese

この辺りには駐車できる場所がほとんどない。

• say “There are few plac...” in Japanese

彼は私が焦って動いたことが裏目に出たと言っていた。

• say “He said acting in...” in Japanese

どうやら彼が積極的に動いたことで場が動いたらしい。

• say “Apparently, things...” in Japanese

彼はあなたに自転車を貸してくれましたか？

• say “Did he lend a bicy...” in Japanese

もし選び直せるなら、迷わずこっちだ。

• say “If I could choose...” in Japanese