How to say “I'm not sure if this is right.” in Japanese

たぶん私が予想していた展開とは正反対だったと思う。

• say “I'm pretty sure it...” in Japanese

それは恐ろしい事故だった。

• say “It was a horrible...” in Japanese

昨日早く帰ったんだ。

• say “I left early yeste...” in Japanese

問題の本質を見極めましょう。

• say “Let's get to the r...” in Japanese

後悔してるんだ。

• say “I regret it.” in Japanese

彼女は時々、息子に手紙を書いている。

• say “She writes to her...” in Japanese

彼が異動になったなんて信じられない。

• say “I can't believe he...” in Japanese

彼は資料をまだ送ってないみたいだよ。

• say “It looks like he h...” in Japanese

彼女が下した決断には相当な覚悟が要ったはずだって聞いたよ。

• say “I heard the decisi...” in Japanese

人と比べても意味がないよね。

• say “Comparing yourself...” in Japanese

状況を見る限り、こちらに分がありそうだ。

• say “As far as I can te...” in Japanese

そういう風潮、なんだかなあと思うよ。

• say “That trend leaves...” in Japanese