How to say “It's about time we got going.” in Japanese

彼女が言っていた懸念は的中したという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

謝りに来ました。

• say “I've come to apolo...” in Japanese

吹奏楽部活の演奏会に行った。

• say “I went to the bras...” in Japanese

どうやら天気予報が外れたらしい。

• say “Apparently, the fo...” in Japanese

鍵をかけるのを忘れないで。

• say “Don't forget to lo...” in Japanese

彼女はぼくに、彼女が尊敬する作家が書いた本を読ませようとする。

• say “She tries to make...” in Japanese

優先順位を整理しないと、手が回らなくなる。

• say “If we don't sort o...” in Japanese

荷造りするのを手伝ってくれる？

• say “Could you help me...” in Japanese

歩いて五分くらいです。

• say “It's about a five-...” in Japanese

あの時勇気を出していれば、結果は違っていたかもしれない。

• say “If only I'd been b...” in Japanese

運動が嫌いで続かない。

• say “I dislike exercise...” in Japanese

エベレスト山は富士山よりずっと高い。

• say “Mt.Everest is much...” in Japanese