How to say “I never expected it to be that expensive.” in Japanese

袋ある？

• say “Do you have a bag?” in Japanese

きっと天気予報が外れたよ。

• say “I'm sure the forec...” in Japanese

凍えそうだよ。

• say “I'm freezing.” in Japanese

全部のコストがあがってるのは君もわかるじゃん？

• say “You know the cost...” in Japanese

観光名所を回りたい。

• say “I want to visit th...” in Japanese

反対方向の電車に乗っちゃった。

• say “I got on the train...” in Japanese

エアコンが壊れてるみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

何に興味がありますか？

• say “What are you inter...” in Japanese

その計画は延期されたと思う？

• say “Do you think the p...” in Japanese

見落としがちなのは、細部にこそ本質が宿るという点だ。

• say “What we tend to mi...” in Japanese

駅まで子供を車で送る。

• say “I'll give my child...” in Japanese

どうやらその仕事を引き受けた人はすぐ辞めたらしい。

• say “Apparently, the pe...” in Japanese