How to say “Excuse me, this seems to be broken.” in Japanese

認識のずれが後で響いてくる。

• say “A gap in understan...” in Japanese

どこで水を買うできますか？

• say “Where can I buy wa...” in Japanese

明日は雨になるって聞いたよ。

• say “I heard it's going...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったと思うよ。

• say “I think the terms...” in Japanese

検索をしたら、データベースから4,000以上の結果が返ってきた。

• say “The search retriev...” in Japanese

これはいくらですか？

• say “How much is this?” in Japanese

お金を稼ぐ前に使うな。

• say “Never spend your m...” in Japanese

会議が中止になったのを忘れてた。

• say “I forgot the meeti...” in Japanese

兄が僕に本を一冊くれた。

• say “My brother gave m...” in Japanese

彼女は他の少女たちよりゆっくり歩きます。

• say “She walks more slo...” in Japanese

最近、当たり前のありがたみを感じるよ。

• say “Lately I appreciat...” in Japanese

彼が提案したやり方のほうが効率的だと思うよ。

• say “I think the approa...” in Japanese