In Japanese
それは彼をほんとにイライラさせるよ
Sore wa kare o hontoni iraira sa seru yo
Click the English to reveal the Japanese.
私に生意気いうのはやめて。 Watashi ni namaiki iu no wa yame te.
仕事に時間どおりに行かなくちゃ。 Shigoto ni jikan dōri ni ika naku cha.
誰もルールに従わないの？ Dare mo rūru ni shitagawa nai no?
もし遅刻したらクビになっちゃう。 Moshi chikoku shi tara kubi ni natchau.
なんで後ろの男はクラクション鳴らしてるの？ Nande ushiro no otoko wa kurakushon narashi teru no?
何パーセント？ Nan pāsento?
私の方が頭がいいから彼はあなたより私のことが好きだよ。 ーでも私の方があなたより可愛いわよ。 Watashi no hō ga atama ga ii kara kare wa anata yori watashi no koto ga suki da yo. ー de mo watashi no hō ga anata yori kawaii wa yo.
ここで降ろしてくれる？ Koko de oroshi te kureru?
彼と話したらダメだよ。 ーなんで？ ー彼は私と付き合ってるから。 Kare to hanashi tara dame da yo. ー na nde? ー kare wa watashi to tsukiatteru kara.
緑のシャツ着てるのはここであなただけだよ。 Midori no shatsu ki teru no wa koko de anata dake da yo.
なんという偶然！ Nanto iu gūzen!
あなたが私の車にカギで傷つけるのみたよ。 Anata ga watashi no kuruma ni kagi de kizutsukeru nomi ta yo.