How to say “when I get a chance, I'll text you.” in Japanese

もうこれ以上この問題を無視できない。向き合う時がきた。

• say “We can no longer i...” in Japanese

結局、彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったということだ。

• say “It turns out it st...” in Japanese

彼はその犬から逃げた。

• say “He ran away from t...” in Japanese

外国の人と話すのは楽しいです。

• say “It’s fun to talk w...” in Japanese

私たちが交わした約束はまだ有効だのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼は毎月海外旅行にいけるほどリッチ

• say “He is rich enough...” in Japanese

疲れてるわけじゃないんだ。

• say “It's not that I'm...” in Japanese

子どもが熱っぽいので病院へ連れて行く。

• say “My child feels fev...” in Japanese

橋を渡ってください。

• say “Cross the bridge.” in Japanese

彼は自分のふるまいを恥じている。

• say “He's ashamed of hi...” in Japanese

彼はいつも要領がいいんだ。

• say “He always knows ho...” in Japanese

あの選択さえしなければ。

• say “If only I hadn't m...” in Japanese