Click the English to reveal the Japanese.
僕は絶対事故にあわないよ。 Boku wa zettai jiko ni awa nai yo.
歩ける距離にガソリンスタンドはないよ。 Arukeru kyori ni gasorinsutando wa nai yo.
最初の4時間は私が運転するね。 Saisho no 4 jikan wa watashi ga unten suru ne.
どこで私達についてしりましたか？ ー友達からです。 Doko de watashi tachi nitsuite shiri mashi ta ka? ー tomodachi kara desu.
金は木に生らないよ。 Kin wa ki ni nara nai yo.
泳ぎ方教えてくれる？ Oyogikata oshie te kureru?
あなたが私の車にカギで傷つけるのみたよ。 Anata ga watashi no kuruma ni kagi de kizutsukeru nomi ta yo.
どうやって泳ぎ方学んだの？ ー私が4歳の時にお父さんが私を湖に投げたの。 Dō yatte oyogikata manan da no? ー watashi ga 4 sai no toki ni otōsan ga watashi o mizuumi ni nage ta no.
緑のシャツ着てるのはここであなただけだよ。 Midori no shatsu ki teru no wa koko de anata dake da yo.
公園にキャッチボールしに行きたい？ Kōen ni kyatchibōru shi ni iki tai?
ここで降ろしてくれる？ Koko de oroshi te kureru?
僕のばあちゃんの方が僕より早く走れるような気がする。 Boku no bāchan no hō ga boku yori hayaku hashireru yō na ki ga suru.