How to say “I'll get in touch once I have time.” in Japanese

たぶんその提案は却下された。

• say “Maybe the proposal...” in Japanese

尻もちをついた。

• say “I fell on my butt.” in Japanese

彼は曖昧な答えをした。

• say “He gave me a vague...” in Japanese

彼女は何語を話しているのですか？　フランス語を話しています。

• say “What language is s...” in Japanese

この店は評判がいいみたいだよ。

• say “It looks like this...” in Japanese

読書が趣味です。

• say “Reading is my hobb...” in Japanese

天気がひどい。

• say “The weather is awf...” in Japanese

僕はもうすぐ車の運転ができるようになるでしょう。

• say “I will be able to...” in Japanese

彼は独立して会社を立ち上げたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize h...” in Japanese

彼が徹底して準備したことが結果に表れたのは間違いない。

• say “There's no doubt h...” in Japanese

きっとその情報は古いよ。

• say “I'm sure that info...” in Japanese

それを聞いて嬉しいよ。

• say “I'm glad to hear t...” in Japanese