How to say “I can't decide whether to buy it.” in Japanese

彼女は在宅勤務に切り替えたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize s...” in Japanese

髪を切ろうと思ってるんだけど、どう思う？

• say “I'm thinking of ge...” in Japanese

道に迷うのはよくあることだよ。

• say “It's pretty common...” in Japanese

予算オーバーだ。

• say “It's over my budge...” in Japanese

エンジニアとして働いています。

• say “I work as an engin...” in Japanese

空気を読んで黙っていたよ。

• say “I read the room an...” in Japanese

結局、彼が最後まで諦めなかったから成功したということだ。

• say “It turns out it su...” in Japanese

残業しなきゃいけない。

• say “I have to work ove...” in Japanese

彼女は、彼がいつか帰って来ると信じています。

• say “She believes that...” in Japanese

私たちが想定していなかった問題が浮上したと思わない？

• say “Don't you think a...” in Japanese

彼は寝坊したらしいって聞いたよ。

• say “I heard he apparen...” in Japanese

もうこれ以上この問題を無視できない。向き合う時がきた。

• say “We can no longer i...” in Japanese