How to say “It'll be fine as long as we prepare.” in Japanese

航空券が買えなかった。

• say “I couldn’t buy the...” in Japanese

彼が見せてくれた試作品はよくできていたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したんじゃないかな。

• say “I suppose my trust...” in Japanese

学校の給食がおいしい。

• say “The school lunch i...” in Japanese

君が丁寧に説明してくれたので腑に落ちたという噂だよ。

• say “Rumor has it it cl...” in Japanese

早めに出たほうがいいよ。

• say “You should leave e...” in Japanese

居ても立ってもいられなかった。

• say “I couldn't sit sti...” in Japanese

どこで私達についてしりましたか？　ー友達からです。

• say “How did you hear a...” in Japanese

昨日は風が強すぎて外に出られなかったよ

• say “I couldn't go out...” in Japanese

私が焦って動いたことが裏目に出たという噂だよ。

• say “Rumor has it actin...” in Japanese

結論としては、様子を見るしかないね。

• say “In the end, we'll...” in Japanese

彼女が推薦してくれた店は予約が取りにくいって聞いたよ。

• say “I heard the place...” in Japanese