In Japanese
信じてないわけじゃないんだ。
Shinji te nai wake ja nai n da.
Click the English to reveal the Japanese.
興味がないわけじゃないんだ。 Kyōmi ga nai wake ja nai n da.
ついでに私の分も買ってくれる？ Tsuide ni watashi no bun mo katte kureru?
疲れてるわけじゃないんだ。 Tsukare teru wake ja nai n da.
ついでに牛乳も買ってくれる？ Tsuide ni gyūnyū mo katte kureru?
反対なわけじゃないんだ。 Hantai na wake ja nai n da.
ついでにこれも出してくれる？ Tsuide ni kore mo dashi te kureru?
怒ってるわけじゃないんだ。 Okotteru wake ja nai n da.
ついでに私の分も入れてくれる？ Tsuide ni watashi no bun mo ire te kureru?
急いでるわけじゃないんだ。 Isoi deru wake ja nai n da.
ついでにこれも片付けてくれる？ Tsuide ni kore mo katazuke te kureru?
難しいわけじゃないんだ。 Muzukashii wake ja nai n da.
ついでにこれも印刷してくれる？ Tsuide ni kore mo insatsu shi te kureru?