How to say “waiting in line is such a hassle.” in Japanese

正直、拍子抜けしたよ。

• say “Honestly, it was a...” in Japanese

どうやら彼女は昇給したらしい。

• say “Apparently, she go...” in Japanese

何を飲んでるの？

• say “What are you drink...” in Japanese

それは早とちりだと思うよ。

• say “I think you jumped...” in Japanese

彼女は彼女の提案が採用される見込みだと言っていた。

• say “She mentioned her...” in Japanese

これは貧しいナンシーには酷なことだ。

• say “This is too much f...” in Japanese

君が最初に感じた違和感は正しかったとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼に助けを申し出た。

• say “I offered him help...” in Japanese

彼は一歩前に出た。

• say “He took a step for...” in Japanese

私の知る限り、私が受けた印象と実際とはかなり違った。

• say “As far as I know,...” in Japanese

どうやら配達が遅れてるらしい。

• say “Apparently, the de...” in Japanese

この記号ってどういう意味？

• say “What do you mean b...” in Japanese