How to say “We'll make it if we call ahead.” in Japanese

間に合ったなんて最高だ。

• say “It's great that we...” in Japanese

なんで後ろの男はクラクション鳴らしてるの？

• say “Why is the guy beh...” in Japanese

彼が推薦してくれた店はもう閉まってたようだね。

• say “It seems the shop...” in Japanese

海外に行くのは今回が初めてなんだ。

• say “This is my first t...” in Japanese

彼が最初に言った懸念が現実になりつつあるとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼はいつも学校に遅刻したときに同じような言い訳をする。

• say “He always gives th...” in Japanese

ご負担にならなければいいのですが。

• say “I hope this doesn'...” in Japanese

この本はいくらですか？　１０００円です。

• say “How much is this b...” in Japanese

彼が引き受けた仕事量は明らかに多すぎると思うよ。

• say “I think the worklo...” in Japanese

睡眠不足で体調を崩しやすい。

• say “I get sick easily...” in Japanese

彼女が準備していた資料は完璧だったという噂だよ。

• say “Rumor has it the m...” in Japanese

あり得なくはないね。

• say “It's not out of th...” in Japanese