How to say “I'm sure the roads are clear today.” in Japanese

彼が最後まで諦めなかったから成功したとは気づかなかった。

• say “I didn't realize i...” in Japanese

その言い方だと、誤解を招きかねない。

• say “Phrased that way,...” in Japanese

そろそろ休憩しよう。

• say “It's about time we...” in Japanese

後で返信するよ。

• say “I'll get back to y...” in Japanese

ご負担にならなければいいのですが。

• say “I hope this doesn'...” in Japanese

彼女は私たちが避けたかった事態が現実になったと言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

その店で何を買ったらいいのか教えてくれるかい？

• say “Will you please te...” in Japanese

こうなるとわかっていたら、準備したのに。

• say “If I'd known this...” in Japanese

ハンガリーにこんなことわざがあります。逃げるは恥、だが役にたつ。

• say “In Hungary, they h...” in Japanese

ジョンは牛乳を買うためにコンビニエンスストアに立ち寄った。

• say “John stopped at a...” in Japanese

初期費用が思ったより高かった。

• say “The upfront cost w...” in Japanese

充電器貸してくれる？

• say “Can I borrow your...” in Japanese