How to say “Do you think she's already left?” in Japanese

契約期間の縛りが長すぎる。

• say “The lock-in period...” in Japanese

彼は来月から新しい部署に移ると思わない？

• say “Don't you think he...” in Japanese

彼は彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと言っていた。

• say “He said the anxiet...” in Japanese

私たちは地域住民のために家を建てています。

• say “We are building ne...” in Japanese

彼らは仲直りしただろうね。

• say “I guess they made...” in Japanese

別れはとても悲しい。

• say “Goodbyes are very...” in Japanese

君が指摘するまで誰も気づかなかったと思わない？

• say “Don't you think no...” in Japanese

彼らはもうすぐ引っ越すみたいだよ。

• say “It looks like they...” in Japanese

たぶん彼が抱いていた不安は取り越し苦労だったと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

それが簡単だという点は少し違うと思う。

• say “I'd push back a li...” in Japanese

私はあなたの負担になりたくない。

• say “I don't want to be...” in Japanese

準備できてじゃないよ。

• say “I'm not ready.” in Japanese