How to say “I'll fall back to sleep again.” in Japanese

そろそろ休憩しよう。

• say “It's about time we...” in Japanese

あとで電話してもらえますか？

• say “Could you call me...” in Japanese

東京では土地の値段がとても高い。

• say “The price of land...” in Japanese

たぶんその店は移転した。

• say “Maybe that shop re...” in Japanese

彼は君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたと言っていた。

• say “He said because yo...” in Japanese

彼女はその質問に答えるのを拒んだ。

• say “She refused to ans...” in Japanese

こちらで食べますか？持ち帰りですか？

• say “Will you be eating...” in Japanese

どうやらその道は混んでるらしい。

• say “Apparently, that r...” in Japanese

結局、彼女が冷静に対処したおかげで混乱を防げたということだ。

• say “It turns out her c...” in Japanese

よほどのことがない限り、予定は変えないつもりだ。

• say “Unless something m...” in Japanese

どうやらその制度は来年から変わるらしい。

• say “Apparently, the sy...” in Japanese

心が軽くなる瞬間を増やしたい。

• say “I want more moment...” in Japanese