How to say “Apparently, it requires a reservation.” in Japanese

手伝ってもらってもいい？

• say “Do you mind if I h...” in Japanese

彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしいという噂だよ。

• say “Rumor has it she d...” in Japanese

今回は事情が事情なので、勘弁してほしい。

• say “Given the circumst...” in Japanese

方法論のウォークスルーと実行した手順の詳細な概要

• say “Methodology walk-t...” in Japanese

彼女はその制度は来年から変わると言っていた。

• say “She mentioned the...” in Japanese

歩いて20分!?　遠すぎるよ！

• say “It's 20-minutes wa...” in Japanese

そろそろ返信しなきゃな。

• say “I really should re...” in Japanese

バーであったあの女性はなんてかわいかったんだろう。

• say “How pretty the wom...” in Japanese

どちらがあなたの自転車ですか？

• say “Which is your bicy...” in Japanese

お互いにメリットのある形を模索しましょう。

• say “Let's look for a w...” in Japanese

少し肩の力を抜いてみようと思う。

• say “I'm going to try t...” in Japanese

出張に行く

• say “I'll go on a busin...” in Japanese