How to say “I didn't know the movie came out.” in Japanese

どうやら私たちが目指していた水準にようやく届いたらしい。

• say “Apparently, we fin...” in Japanese

後で思い出させていただけますか？

• say “Could you remind m...” in Japanese

彼は約束を忘れてただろうね。

• say “I guess he forgot...” in Japanese

あの一歩がなければ、今はなかった。

• say “Without that first...” in Japanese

無理にとは言わないけど、おすすめだよ。

• say “I won't push you,...” in Japanese

その見方には一理あると思うけど、別の側面もあるよ。

• say “I see the merit in...” in Japanese

最初は間違いを犯しやすいです。

• say “It’s easy to make...” in Japanese

角が立たないように言うと。

• say “To put it without...” in Japanese

チキンとビーフの違いが分かりません。

• say “I can't tell the d...” in Japanese

値上げは来月からだみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

支えてくれて、本当に感謝してる。

• say “I really appreciat...” in Japanese

君が送ってくれた資料はとても役に立ったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese