How to say “I'm relieved everyone got on board.” in Japanese

一概には言えないよね。

• say “It's hard to gener...” in Japanese

彼が撮った写真はプロ並みの出来だったと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。

• say “Take an umbrella i...” in Japanese

結局、彼が残した実績は今も語り継がれているということだ。

• say “It turns out the r...” in Japanese

今動かないと、後で機会を逃すよ。

• say “If you don't move...” in Japanese

結局、その路線は来春に延伸されるということだ。

• say “It turns out that...” in Japanese

何度断られても、彼は諦めずに交渉を続けた。

• say “No matter how many...” in Japanese

料金が変わったみたいだよ。

• say “It looks like the...” in Japanese

もし失敗を恐れなければ、挑戦していた。

• say “If I hadn't feared...” in Japanese

私が想像していた以上に事態は込み入っていたと思うよ。

• say “I think the situat...” in Japanese

あのきれいな女の人は誰ですか？　スミスさんです。

• say “Who is that beauti...” in Japanese

一方で、ユーザーは投稿を見たり、コメントできるはずだ。

• say “The user, on the o...” in Japanese