How to say “I'm relieved we dodged the worst.” in Japanese

手伝わさせて。

• say “Let me help you.” in Japanese

宿題は自分の力でやりなさい。

• say “Do your homework o...” in Japanese

休憩しませんか？

• say “Why don't we take...” in Japanese

あの男の人たちは誰ですか？　僕の父と兄です。

• say “Who are those men?...” in Japanese

正直、少し距離を置きたいんだ。

• say “Honestly, I want t...” in Japanese

試してみてもいいですか？

• say “Can I give it a tr...” in Japanese

どうやらその路線は来春に延伸されるらしい。

• say “Apparently, that l...” in Japanese

話がまとまったてほっとした。

• say “I'm relieved we re...” in Japanese

そろそろ注文しよう。

• say “It's about time we...” in Japanese

彼女が転職した会社は評判がいいという噂だよ。

• say “Rumor has it the c...” in Japanese

その工事は予定より早く終わったと思うよ。

• say “I think the constr...” in Japanese

その値段じゃただみたいなものだ.

• say “It's a steal at th...” in Japanese