How to say “It's great that we dodged the worst.” in Japanese

そちらの対応次第では、考えざるを得ません。

• say “Depending on your...” in Japanese

誰にも言えずに抱えていたんだ。

• say “I've been carrying...” in Japanese

念のため、当日連絡が取れるようにしておこう。

• say “Let's make sure we...” in Japanese

会議の時間を変更してもいいですか？

• say “May I change the m...” in Japanese

禁煙席に座りたいです。

• say “I'd like to sit in...” in Japanese

嫌いなわけじゃないんだ。

• say “It's not that I di...” in Japanese

無理をしないように気をつけてね。

• say “Be careful not to...” in Japanese

正しくは、こう言うべきだった。

• say “What I should have...” in Japanese

彼が慎重に言葉を選んでいたのが印象的だったという噂だよ。

• say “Rumor has it it st...” in Japanese

人が私に言ってほしいことではなく、自分が言いたいことを言う。

• say “I say what I want...” in Japanese

この記号ってどういう意味？

• say “What do you mean b...” in Japanese

後でメールします。

• say “I'll email you lat...” in Japanese