How to say “It's great that the misunderstanding got cleared up.” in Japanese

塩を取ってもらえますか？

• say “Could you pass me...” in Japanese

手伝ってくれてありがとう。

• say “Thank you for help...” in Japanese

忘れないうちに、思いついたことをメモしておこう。

• say “Let me jot down my...” in Japanese

天気が崩れそうだと思うよ。

• say “I think the weathe...” in Japanese

引っかかるのは、話がうますぎるという点だ。

• say “What bothers me is...” in Japanese

何を選ぶかより、選んだ後どうするかだ。

• say “It's less about wh...” in Japanese

また来てね。

• say “Come to visit us a...” in Japanese

かかりつけの医者に相談した。

• say “I consulted my fam...” in Japanese

もっと感謝を伝えておけばよかった。

• say “I wish I'd express...” in Japanese

彼が語っていた夢は着実に形になっているという噂だよ。

• say “Rumor has it the d...” in Japanese

彼が黙って動いていた分だけ信頼が増したんじゃないかな。

• say “I suppose my trust...” in Japanese

なんとなくそんな気はしていた。

• say “I kind of had a fe...” in Japanese