How to say “I think the budget we'd counted on wasn't enough.” in Japanese

彼は約束を守ったと思うよ。

• say “I think he kept hi...” in Japanese

どうやら予定が変わったらしい。

• say “Apparently, the sc...” in Japanese

開始時間を少し遅らせてもらえる？

• say “Could we start a b...” in Japanese

お手すきのときで構いませんので。

• say “Whenever you get a...” in Japanese

母は父より若く見えます。

• say “My mother looks yo...” in Japanese

だめでもともと、当たって砕けろだ。

• say “Nothing to lose; j...” in Japanese

彼はなんと一生懸命勉強するのでしょう。

• say “How hard he studie...” in Japanese

たぶん彼が背負っている責任は相当なものだと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

何時でも大丈夫だよ。

• say “Any time works for...” in Japanese

確認しておいたほうがいいかな？

• say “Should I check fir...” in Japanese

なんという偶然！

• say “What a coincidence...” in Japanese

私の知る限り、彼女が控えめに言っていたが実は大変だったらしい。

• say “As far as I know,...” in Japanese