How to say “I think that item won't be restocked.” in Japanese

彼が最後に付け加えた一言が効いたのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

人多すぎ。出よう。

• say “This place is too...” in Japanese

彼女に一杯食わされたよ。

• say “She really pulled...” in Japanese

モルディブでイルカを見れました？

• say “Did you get to see...” in Japanese

そこまで踏み込むのは控えたい。

• say “I'd rather not go...” in Japanese

彼が黙って進めていた計画が明るみに出たって聞いたよ。

• say “I heard the plan h...” in Japanese

割り勘はどう？

• say “How about splittin...” in Japanese

今日は何もしたくないから、テイクアウトのベトナム料理を注文しよう。

• say “I don’t want to do...” in Japanese

彼女は彼は来月から新しい部署に移ると言っていた。

• say “She mentioned he's...” in Japanese

こんなにおいしい料理は久しぶりだ。

• say “It's been a while...” in Japanese

彼らは好きでもない仕事をしている。

• say “They work at jobs...” in Japanese

きっと彼は風邪で休んでるよ。

• say “I'm sure he's out...” in Japanese