How to say “I heard things went exactly as you said.” in Japanese

これは私には合わない。

• say “This doesn't fit m...” in Japanese

君が最初に感じた違和感は正しかったって聞いたよ。

• say “I heard the unease...” in Japanese

私が予想していた展開とは正反対だったと思わない？

• say “Don't you think it...” in Japanese

彼が担当していた案件は無事に終わったようだね。

• say “It seems the proje...” in Japanese

彼は私たちが交わした議論は無駄ではなかったと言っていた。

• say “He said the discus...” in Japanese

私たちが手をこまねいている間に状況が悪化したと思わない？

• say “Don't you think th...” in Japanese

それ、根が深い問題だから簡単には解決しない。

• say “That's deep-rooted...” in Japanese

コストの見積もりという点は少し違うと思う。

• say “I'd push back a li...” in Japanese

本当に他の選択肢を考たくないの？

• say “Are you sure you d...” in Japanese

彼は寝坊したらしいって聞いたよ。

• say “I heard he apparen...” in Japanese

予約はしていません。

• say “We don't have a re...” in Japanese

私たちが築いてきた関係は簡単には壊れないという噂だよ。

• say “Rumor has it the r...” in Japanese