In Japanese
なんとなく寂しいからテレビをつけたままにしておく。
Nantonaku sabishii kara terebi o tsuke ta mama ni shi te oku.
Click the English to reveal the Japanese.
たいがいの子供たちは木登りが好きです、 Taigai no kodomo tachi wa ki nobori ga suki desu,
会議の心配はしないで。医者に診てもらった方がいいよ。 Kaigi no shimpai wa shi nai de. isha ni mi te moratta hō ga ii yo.
最初は彼女のこと好きだったけど気が変わったよ。 Saisho wa kanojo no koto suki datsu ta kedo ki ga kawatta yo.
寂しい時はいつでも電話して。 Sabishii toki wa itsu demo denwa shi te.
君がサッカーを好きな主な理由は何？ Kimi ga sakkā o suki na omo na riyū wa nani?
あなたが来ることができて私たちはとても嬉しい。 Anata ga kuru koto ga deki te watashi tachi wa totemo ureshii.
盗みで捕まることが怖くないの？ Nusumi de tsukamaru koto ga kowaku nai no?
ちょっと迷ったかな。このまま一生道が分からないんじゃないかと心配してる。 Chotto mayotta ka na. kono mama isshō michi ga wakara nai n ja nai ka to shimpai shi teru.
彼女の彼氏がその店からその女性と出てきたのを見て彼女は驚いた。 Kanojo no kareshi ga sono mise kara sono josei to de te ki ta no o mi te kanojo wa odoroi ta.
私の方が頭がいいから彼はあなたより私のことが好きだよ。 ーでも私の方があなたより可愛いわよ。 Watashi no hō ga atama ga ii kara kare wa anata yori watashi no koto ga suki da yo. ー de mo watashi no hō ga anata yori kawaii wa yo.
好きな人と一緒なら、場所はどこでもいいでしょ。 ーもしかしたら彼と別れるべきなのかもしれない。 Suki na hito to issho nara, basho wa doko demo ii desho. ー moshika shi tara kare to wakareru beki na no kamo shire nai.
彼がそのニュースを伝えたとき、なんであなたは驚いたの？ Kare ga sono nyūsu o tsutae ta toki, nande anata wa odoroi ta no?