How to say “As far as I know, the plan we made fell apart halfway.” in Japanese

これを借りてもいい？

• say “Can I borrow this?” in Japanese

カッコいいスマホだね。使いやすい？

• say “That's a cool look...” in Japanese

彼にここに来てほしくない。

• say “I don't want him t...” in Japanese

持ち帰りできますか？

• say “Can I get this to...” in Japanese

その話を聞いて怖くなった。

• say “I got scared after...” in Japanese

彼が語っていた夢は着実に形になっているようだね。

• say “It seems the dream...” in Japanese

その役目は私には荷が勝ちすぎる。

• say “That role is more...” in Japanese

彼は彼が最初に言った懸念が現実になりつつあると言っていた。

• say “He said the concer...” in Japanese

あなたのアパートがどこにあるのか教えてください。

• say “Please tell me whe...” in Japanese

その件はなあなあになってる。

• say “That matter's been...” in Japanese

保証内容をしっかり確認しておこう。

• say “Let's confirm exac...” in Japanese

キムは長年、小麦を栽培しています。

• say “Kim has grown whea...” in Japanese