How to say “You're very busy these days, going out early and coming back late everyday.” in Japanese

パクと口喧嘩した。

• say “I had a quarrel wi...” in Japanese

彼は人望が厚いね。

• say “He's well-respecte...” in Japanese

君が早めに動いたおかげで最悪は避けられたという噂だよ。

• say “Rumor has it becau...” in Japanese

念のため、両方の候補を残しておこう。

• say “Let's keep both op...” in Japanese

彼女はアメリカに何度もいったことのあるその友達をうらやんでいる。

• say “She envies her fri...” in Japanese

退屈そうそうだね。

• say “You look bored.” in Japanese

猫は私が思っていたほど多くのスペースを必要とはしない。

• say “Cats don't require...” in Japanese

ビルは20歳のときと同じサイズのジーンズを履くことができる。

• say “Bill can still wea...” in Japanese

私たちが積み重ねてきた努力は無駄ではなかったと思うよ。

• say “I think the effort...” in Japanese

石橋を叩いてばかりじゃ前に進まない。

• say “You can't move for...” in Japanese

私の知る限り、君が心配していたことは杞憂だった。

• say “As far as I know,...” in Japanese

良いマッチがあまりなくて自信をなくしている。

• say “The lack of great...” in Japanese