How to say “Rumor has it that line will be extended next spring.” in Japanese

誰が最初？

• say “Who's the first?” in Japanese

逃げてもいい ただ諦めるな。

• say “You can run away,...” in Japanese

彼女はもう新しい家具をいくつか選んだ。

• say “She had already ch...” in Japanese

結局、あそこに立ってる人が新しい上司だよということだ。

• say “It turns out the p...” in Japanese

あなたはいつ日本を出発する予定ですか？　来週発つ予定です。

• say “When are you going...” in Japanese

スポーツが好き。

• say “I like sports.” in Japanese

思わず口をついて出た言葉です。

• say “The words were out...” in Japanese

十中八九そうなるだろうね。

• say “That's almost cert...” in Japanese

念のため、当日連絡が取れるようにしておこう。

• say “Let's make sure we...” in Japanese

全体的なハイレベルの要約と推奨事項（非技術的なもの）

• say “Overall High-Level...” in Japanese

後で見ておくよ。

• say “I'll look into it...” in Japanese

紹介させて。

• say “Let me introduce m...” in Japanese