How to say “This textbook explains things clearly.” in Japanese

その商品は再入荷の予定がないという噂だよ。

• say “Rumor has it that...” in Japanese

道が工事中だって聞いたよ。

• say “I heard the road i...” in Japanese

彼らが交渉で示した条件は妥当だったって聞いたよ。

• say “I heard the terms...” in Japanese

君は今までにボウリングをしたことがあるかい？　いや、ないよ。

• say “Have you ever trei...” in Japanese

食欲があまりない

• say “I don't have much...” in Japanese

ご遠慮なさらずに。

• say “Please don't hold...” in Japanese

今夕飯を作ってるところ。

• say “I'm cooking dinner...” in Japanese

袋をもらえますか？

• say “Can I have a bag?” in Japanese

全ての人に夢を追う自由を与えることは無料ではない。私みたいな人がそのためのお金を払うべきだ。

• say “Giving everyone th...” in Japanese

最新の情報を手に入れるのは難しい。

• say “It's difficult to...” in Japanese

彼女が投げかけた問いは核心を突いていたとは気づかなかった。

• say “I didn't realize t...” in Japanese

彼はビルの中へ入っていった。

• say “He went into the b...” in Japanese