How to say “I'm torn about whether to quit my club.” in Japanese

この時間なら、歩いて帰ったほうが早いかもしれない。

• say “At this hour, we m...” in Japanese

緊張してそうだね。

• say “You look nervous.” in Japanese

彼らが約束していた納期には間に合わないのは間違いない。

• say “There's no doubt t...” in Japanese

彼らはその少年がどこで生まれたのか知りたがっている。

• say “They want to know...” in Japanese

いつか誰かが世界中をつなげるだろうとは思ったが、その誰かが自分たちになるとは思いもしなかった。

• say “I thought one day...” in Japanese

彼が推薦してくれた本は、思ったより難しかった。

• say “The book he recomm...” in Japanese

このお店はメニューが豊富だ。

• say “This restaurant ha...” in Japanese

先に言ってくれていれば、対応できたのに。

• say “If you'd told me e...” in Japanese

その映画が公開されたとは知らなかった。

• say “I didn't know the...” in Japanese

彼女が抱えていた問題は思ったより深刻だったんじゃないかな。

• say “I suppose the issu...” in Japanese

すぐそこですよ。

• say “It's just over the...” in Japanese

お会計は私が持ちます。

• say “I'll get the check...” in Japanese