How to say “I went to the brass band club's concert.” in Japanese

たぶん彼が最初に出した見積もりは高すぎたと思う。

• say “I'm pretty sure th...” in Japanese

味が濃いめなのでご飯が進む。

• say “The rich flavor ma...” in Japanese

君が心配していたことは杞憂だったと思うよ。

• say “I think what you w...” in Japanese

彼女が指摘した矛盾には誰も気づいていなかったようだね。

• say “It seems no one ha...” in Japanese

残りを包んでもらえますか？

• say “Could you box up t...” in Japanese

これを実行してもよろしいですか？

• say “Are you sure you w...” in Japanese

何のためにそれが必要なの？

• say “what do you need i...” in Japanese

あの雲は綿あめみたい。

• say “That cloud looks l...” in Japanese

お忙しいとは存じますが。

• say “I know you must be...” in Japanese

私の読みでは、こうなる。

• say “My read is that it...” in Japanese

彼ほど私に影響を及ぼした人はいなかった。

• say “No one influenced...” in Japanese

それ、また詳しく教えてよ。

• say “Fill me in on the...” in Japanese