How to say “The homemade cake had a gentle flavor.” in Japanese

無理しないで。

• say “Don't overdo it.” in Japanese

エミリーがあなたに英語を教えるのですか？

• say “Does Emily teach E...” in Japanese

彼は午前中にその仕事を終える予定だった。

• say “He was going to fi...” in Japanese

ここはひとつ、思い切ってみよう。

• say “Let's go bold on t...” in Japanese

肩の荷が下りて、心底ほっとした。

• say “A weight lifted of...” in Japanese

彼女が作った料理は、レストランのより美味しかった。

• say “The dish she made...” in Japanese

彼女の本名が知りたいな。

• say “I want to find out...” in Japanese

睡眠不足で体調を崩しやすい。

• say “I get sick easily...” in Japanese

彼の助言に従ったおかげで、大きな失敗を避けられた。

• say “Thanks to followin...” in Japanese

病院に行くために午前だけ休むことにした。

• say “I decided to take...” in Japanese

今日は火曜日ですよね？

• say “It's Tuesday today...” in Japanese

この辺は家賃が高いって聞いたよ。

• say “I heard rent is hi...” in Japanese